Esta tercera entrega se remonta al Gran Premio de Italia de junio de 2010 en Mugello, cuando Valentino Rossi se encontraba en plena lucha por su décimo Mundial y sufrió una de las peores lesiones de su carrera -rotura de tibia y peroné de la pierna derecha-, mientras un joven Marc Márquez ganó en ese escenario su primera carrera de 125 c.c.
La última entrega de la serie se podrá ver el 17 de febrero y antes, los dos primeros capítulos, "Valentino Rossi, de Tavullia al mundo" y "Marc Márquez, todo empezó en Cervera", han repasado los inicios y la trayectoria y Rossi y Márquez.